encart 24-03